Política de escudo de privacidad de Shiseido Americas Corporation


Esta Política de escudo de privacidad ("Política") describe de qué manera Shiseido Americas Corporation ("SAC") y sus empresas subsidiarias y asociadas en los Estados Unidos ("EE. UU.") ("SAC," "nosotros" o "nos") recaban, utilizan y divulgan determinados datos personales que recibimos en los EE. UU. desde la Unión Europea ("Datos personales de la UE"). Esta Política se aplica a las siguientes entidades asociadas de los EE. UU.: Shiseido Americas Corporation (en nombre de la marca NARS), Bare Escentuals, Inc. (en nombre de las marcas bareMinerals y Buxom), y Gurwitch Products, LLC (en nombre de las marcas Laura Mercier y ReviVe). Esta Política complementa nuestra Política de privacidad del sitio web para cada marca y, a menos que se encuentren específicamente definidos en esta Política, los términos de esta Política tienen en mismo significado que en la Política de privacidad del sitio web.

SAC reconoce que la UE ha establecido protecciones respecto del tratamiento de los Datos personales de la UE, incluidos requisitos de brindar protección adecuada para Datos personales de la UE transferidos fuera de la UE. Para brindar la protección adecuada para determinados Datos personales de la UE acerca de consumidores, contactos comerciales y postulantes a puestos de trabajo en los EE. UU., SAC ha elegido autocertificarse dentro del Marco de Escudo de Privacidad UE-EE. UU. administrado por el Departamento de Comercio de los EE. UU. ("Escudo de privacidad"). SAC adhiere a los Principios de Información, Elección, Rendición de cuentas de transferencias progresivas, Seguridad, Integridad de los datos y limitación de la finalidad, Acceso, y Recurso, Ejecución y Responsabilidad.

A los fines de la aplicación del Escudo de privacidad, SAC está sujeta a la autoridad de investigación y aplicación de la Comisión Federal de Comercio de los EE. UU. Para obtener más información sobre el Escudo de privacidad, consulta el sitio web del Escudo de privacidad del Departamento de Comercio de los EE. UU. en la siguiente dirección: https://www.privacyshield.gov. Para ver la declaración de SAC en la lista del Escudo de privacidad, consulta la lista de autocertificación del Escudo de privacidad del Departamento de Comercio de los EE. UU. en la siguiente dirección: https://www.privacyshield.gov/list.

Recolección y uso de datos personales

Podemos recibir las siguientes categorías de Datos personales de la UE en los EE. UU.: información de contacto (nombre, dirección de email, dirección postal), currículum vítae con información personal de postulantes a puestos de trabajo, e información de facturación y envío. Procesamos Datos personales de la UE para los siguientes fines:

  • para registrarse para obtener más información sobre nuestros productos y servicios;
  • promociones o boletines informativos por email;
  • marketing e investigación comercial;
  • solicitudes para ocupar vacantes de empleo;
  • y para cumplir con pedidos de clientes.

Integridad de los datos y limitación de la finalidad

SAC solo procesará los Datos personales de la UE de maneras que sean compatibles con la finalidad para la cual SAC los haya recabado, o para fines que la persona autorice más adelante. Antes de que usemos tus Datos personales de la UE para una finalidad considerablemente diferente de la finalidad para la cual los recabamos o que hayas autorizado posteriormente, te brindaremos la oportunidad de excluirte voluntariamente. SAC mantiene procedimientos razonables para ayudar a asegurar que los Datos personales de la UE sean confiables para su uso deseado, exactos, y se encuentren completos y vigentes.

Rendición de cuentas de transferencias progresivas

Terceros agentes o proveedores de servicios. Podemos transferir Datos personales de la UE a nuestros terceros agentes o proveedores de servicios que desempeñan funciones en nuestro nombre según se describe en nuestra Política de privacidad del sitio web. En los casos en que lo requiera el Escudo de privacidad, celebramos acuerdos por escrito con esos terceros agentes y proveedores de servicios en los que se les requiere que brinden el mismo nivel de protección que exige el Escudo de privacidad y que limiten su uso de los datos a los servicios especificados proporcionados en nuestro nombre. Tomamos medidas razonables y apropiadas para garantizar que los terceros agentes y proveedores de servicios procesen los Datos personales de la UE de conformidad con nuestras obligaciones en virtud del Escudo de privacidad y para que detengan y solucionen cualquier procesamiento no autorizado. En determinadas circunstancias, podemos ser responsables de los actos de nuestros terceros agentes o proveedores de servicios que prestan servicios en nuestro nombre por su tratamiento de los Datos personales de la UE que les transferimos.

Divulgaciones para seguridad nacional o aplicación de la ley. En determinadas circunstancias, es posible que debamos divulgar tus Datos personales de la UE en respuesta a solicitudes legales de autoridades públicas, incluso para cumplir con requisitos de seguridad nacional o aplicación de la ley.

Seguridad

SAC mantiene medidas de seguridad razonables y adecuadas para proteger los Datos personales de la UE de la pérdida, uso indebido, acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción de conformidad con el Escudo de privacidad.

Derechos de acceso

Tienes derecho a acceder a los Datos personales de la UE que tenemos sobre ti y a solicitar que los corrijamos, modifiquemos o eliminemos si son inexactos o se han procesado en violación del Escudo de privacidad. Es posible que estos derechos de acceso no se apliquen en algunos casos, incluso cuando brindar acceso sea irrazonablemente oneroso o costoso en virtud de las circunstancias o cuando esto violaría los derechos de una persona distinta de la que solicita el acceso. Si deseas solicitar acceso a tus Datos personales de la UE o su corrección, modificación o eliminación, puedes enviar una solicitud por escrito a la información de contacto que se proporciona a continuación. Podremos solicitarte información específica para confirmar tu identidad. En algunas circunstancias, podemos cobrar un cargo razonable por el acceso a tu información.

Aplicación y resolución de disputas

Puedes enviarnos cualquier pregunta o queja acerca del uso o la divulgación de tus Datos personales de la UE a la siguiente dirección: privacy@sac.shiseido.com. Investigaremos e intentaremos resolver cualquier queja o disputa respecto del uso o la divulgación de tus Datos personales de la UE en el término de 45 días de haber recibido tu queja. Si no estás satisfecho con la resolución de tu queja, puedes procurar una resolución mediante arbitraje vinculante, sin cargo, según se describe a continuación.

SAC está registrada ante JAMS como su proveedor de resolución disputas alternativa con base en los EE. UU. En consecuencia, JAMS es el organismo independiente para la resolución de disputas designado por SAC para abordar quejas y brindar el recurso adecuado sin costo para ti. Utiliza el formulario de quejas de JAMS que se encuentra aquí. Los servicios de JAMS se proporcionan sin costo para ti.

Como último recurso, las quejas sobre privacidad que queden sin resolver después de recurrir a estos y otros canales pueden estar sujetas a arbitraje vinculante ante el Panel del Escudo de privacidad según se describe en el Acuerdo de Escudo de privacidad, Anexo I (Arbitraje vinculante). Para obtener información adicional, visita el sitio web del Escudo de privacidad en la siguiente dirección: www.privacyshield.gov para más información y asistencia.

Contacto

Si tienes alguna pregunta acerca de esta Política o si deseas solicitar acceso a tus Datos personales de la UE, contacta con nosotros en la siguiente dirección: privacy@sac.shiseido.com.

Cambios a esta Política

Nos reservamos el derecho de modificar esta Política periódicamente de acuerdo con los requisitos del Escudo de privacidad. Se cursará la notificación correspondiente respecto de dichas modificaciones.

Fecha de entrada en vigencia: 30 de septiembre de 2016.

¿Necesitas ayuda?

Visita Atención al cliente